Revolutionizing Cryptocurrency Portfolio Management: Data-Driven Approaches for Investors in the Digital Age