Reimagining Historic City Gateways: The Role of Medieval Architecture in Modern Heritage Preservation